Gistiaðstaða á Geiteyjarströnd 4
Overnatting på Geiteyarströnd 4.
Accommodation at Geiteyarströnd 4.
Húsið
Huset
The Hause
Kristinn og Sigþrúður Helga bjóða upp á gistingu í
"Gamla Húsinu"(4a) sem er ca 135 fermetrar á tveim hæðum, reist af
Jóabræðrumá 4. áratung síðustu aldar. Húsið hefur verið endurbætt talsvert á síðustu árum (2021 -2024). Nýir gluggar og hurðir. Ný eldhúsinnrétting með uppþvottavél og örbylgjuofni. Bætt salernisaðstaða með tveim baðherbergjum. Stór pallur sunnan og vestan við húsið. Fullkomin aðstaða til að þvo þvott (þvottavél og þurkari)
Kristinn og Sigtrúður Helga tilbyr overnatting i
"Gamle Huset" (4a) som er på ca 135 kvadratmeter i to etasjer, bygget av
Jóa brødrene i det 4. tiåret av forrige århundre. Huset er betraktelig forbedret de siste årene (2021 -2024). Nye vinduer og dører. Nytt kjøkken med oppvaskmaskin og mikrobølgeovn. Forbedrede toalettfasiliteter med to bad. En stor veranda mot sør og vest. Komplette fasiliteter for vask av klær (vaskemaskin og tørketrommel)
Kristinn and Sigtrúður Helga offer accommodation in
"Gamle Huset" (4a) which is about 135 square meters on two floors, built by
Jóa brothers in the 4th decade of the last century. The house has been considerably renewed in recent years (2021 -2024). New windows and doors. New kitchen with dishwasher and microwave. Improved toilet facilities with two bathrooms. A large veranda to the south and west. Complete facilities for washing clothes (washing machine and dryer)
Bóka húsið
Bestille huset
Book the house
Booking/
Airbnb
Studío íbuðin
Studioet
The Studio
Einnig er boði gistiaðstaða fyrir tvo í "Stúdióíúðinni" (4b). Íbúðin er með stórum gluggum til vesturs norðurs og austurs. Stor pallur er á norður og vesturhliðinni. Stúdío íbúðin hefur fengið afar góða dóma frá gestum. Flestir gista tvær eða fleiri nætur (metið til þessa er 12 nætur).
Overnatting for to er også tilgjengelig i "Studioleiligheten" (4b). Leiligheten har store vinduer mot vest, nord og øst. Det er en stor veranda mot nord- og vest. Studioleiligheten har fått svært gode anmeldelser fra gjester. De fleste overnatter to eller flere netter (rekorden så langt er 12 netter).
Accommodation for two is also available in the "Studio apartment" (4b). The apartment has large windows to the west, north and east. There is a large veranda to the north and west. The studio apartment has received very good reviews from guests. Most stay two or more nights (the record so far is 12 nights)
Bóka studioið
Bestille studioet
Book the studio
Booking/
Airbnb
Árið 1972 keyptu hjónin Sigurbjörn Sörenson (Bjössi Sör) og Hildur Jónsdóttir (Hilla) gamla bæin á Geityjarstönd af Pétri Jónssyni. Húsið hefur verið í eigu fjölskildunar síðan.
Núverandi eigendur, Sigþrúður dóttir Hillu og Bjössa, og tegdasonur þeirra Kristinn, sem eru búsett í Noregi tóku við eigninni 2016, og hófu rekstur gististaðar 2019, með það markmið að standa undir rekstrar og viðhaldkosnaði.
Synir Hillu og Bjössa (Árni og Hörður) stofnuðu fyrirtækið
"Norðursiglingu", og ruddu þar braut hvalaskoðunnar á Íslandi. Tveir báta Norðursiglingar bera nöfn þeirra hjóna."Bjössi Sör"
og
"Hildur"
. Árni er einn av frumkvöðum stofnunar ferðaþjónustufyrirtækisins
"Brim Explorer"
í Noregi. Þeir þróa, byggja, og reka, rafknúin skipa til náttúruskoðunar.
Gestir sem dvelja á Geiteyajrströnd hafa fullan aðgang að garðinum við húsið
I 1972 kjøpte Sigurbjörn Sörenson (Bjössi Sör) og Hildur Jónsdóttir (Hilla) den gamle gården på Geityjarständ av Pétr Jónsson. Nåværende eiere, Sigþrúður, Hilla og Bjössi sin datter, og svigersønn Kristinn, bosatt i Norge, overtok eiendommen i 2016, og startet året 2019 overnattingssted, for å dekke drifts- og vedlikeholdskostnader.
Sønnene til Hilla og Bjöss (Árni og Hörður) grunnla selskapet
"Nordursigling", og banet vei for hvalsafari på Island. To av Norðurisiglings båter bærer Hilla og Bjøssi sitsine navn.
"Bjøssi Sørr"
og
"Hildur"
Árni er en av grunnleggerne av reiselivsbedriften"Brim Explorer" i Norge. De utvikler, bygger og driver elektriske skip for turisme.
Gjester som bor på Geiteyajrströnd har full tilgang til hagen ved huset.
In 1972, Sigurbjörn Sörenson (Bjössi Sör) and Hildur Jónsdóttir (Hilla) bought the old farm on Geityjarständ from Pétr Jónsson. Current owners, Sigþrúður, Hilla´s and Bjössi´s daughter, and son-in-law Kristinn, resident in Norway, took over the property in 2016, and started accommodation in 2019, to cover operating and maintenance costs.
The sons of Hilla and Bjöss (Árni and Hörður) founded the company
"Northern Clock Sailing"
, and paved the way for whale watching in Iceland. Two of Norðurisigling's boats bear the names of Hilla and Bjøssi.
"Bjøssi Sørr"
and
"Hildur"
Árni is one of the founders of the tourism company
"Brim Explorer"
in Norway. They develop, build and operate electric ships for tourism.
Guests staying at Geiteyajrströnd have full access to the garden
Útsínýð yfir MÝvatn getur verið afar fallegt
Utsikten ut over Mývatn kan være veldig vakkert
The view out over Mývatn can be very beautiful
Margar furðumyndir má finna í Dimmuborgum"
Mange rare figurer finnes i Dimmuborgur
Many strange figures can be found in Dimmuborgur
Kortið hjálpar þér að finna staðinn
Kartet hjelper deg å finne stedet
The map help you find the place